Как видно на рисунке, трак имеет три плоскости, а не одну. Каким образом достигается закрепление этих самых изгибов? Стоит ли делать оправку для достижения однородности изгиба траков?

Добрый день!
Тут все будет зависеть от линейных размеров трака.
И угла изгиба. Зафиксировать изгиб будет проще всего цианокрилатным клеем. если угол достаточно заметный, то я бы сделал некую приспособу в которой бы отформовал влажные детальки. если они толщиной около 1 мм , то их очень желательно подрезать изнутри сгиба и только потом клеить.
А вообще надо знать размеры и модель. Так советовать достаточно проблематично. если это своя разработка, то надо продумать такую конструкцию что бы этот угол получался автоматически.
С уважением
Игорь Зверев

Это Т-18 от "БМ". Толщина между 0,5 и 0,8 мм

Посмотрел что это такое.
Если трак действительно имел загиб внутрь, то дет. 179 надо подрезать изнутри по линии сгиба, формовать, потом пропитывать циакрином и уже потом клеить к остальным частям трака. Тогда есть все шансы сделать хорошо детализированные траки.
Удачи и терпения!